Still in Europe or back to United States? An out of time tweet appeared (and vanished) on the account of Donald Trump.


If Twitter has become, also for many politicians, a favourite tool to spread in a rapid, often rather simplistic, way their stances (or slogans), its use – especially when hurried – can produce a little gaffe.

The Italian news agency Adnkronos noticed yesterday that Donald Trump had “started his Sunday proposing an old tweet again”. What did it say? Simply that the President of the United States had just reached “Italy after the fruitful NATO meeting in Brussels”, where he had asked other nations “to pay more” to be “fair to U.S.” (Adnkronos).  Read the rest of this entry »


Venezuela. Niveau de tension élevé. Encore une victime il y a deux jours.


L’agence de presse italienne ANSA a diffusé hier (23 mai) l’information relative à la mort d’un autre « jeune vénézuélien ».

Ce nouveau fait tragique, dans la situation de tension constante que le Venezuela est en train de traverser, avait eu lieu le jour précédent, « pendant les protestations anti-gouvernementales dans l’État de Barinas ». Selon la même source, avec cet épisode, les « personnes mortes depuis le début des manifestations contre Nicolás Maduro » seraient « 57 » (ANSA).

Source : compte Twitter de Lilian Tintori (23.05/2017).Un tweet récent par Lilian Tintori (femme du leader de l’opposition emprisonné Leopoldo López) parle de « 53 » personnes tuées. L’expression que l’on peut y lire (« 53 asesinados ») – comme celle de « días en resistencia » et d’autres – laisse bien entendre à quel niveau le conflit dans le Pays soit devenu âpre.  Read the rest of this entry »

Demonstrators attacked during LGBT rally in the Ukrainian city of Kharkiv.


Kharkiv (Ukraine). Today «about thirthy youngsters» attacked an «LGBT demonstration» and two police officers «have been injured after having tried to disperse» the starters of this violent action, followed by evident moments of tension (AFP/YouTube).

Source: AFP-YouTube (18.05.2017).
Read the rest of this entry »

Albanie. Un rassemblement a lieu dans la capitale pour demander un gouvernement technique.


En Albanie, des milliers des « manifestants » se sont réunis  « aujourd’hui » dans la capitale en demandant la démission de « l’exécutif actuel et la formation d’un gouvernement technique ». Cela environ « un mois » avant les « élections législatives » (EFE).  Read the rest of this entry »

United Kingdom. Brexit draws the attention of a Bansky’s work in Dover.


Source: rsi.chYesterday, “a graffiti realised by the well-known” but still anonymous artist Bansky appeared on the “facade” of a “building” in Dover (United Kingdom). It covers a wide part of the “hosting”surface and “portrays a full-sized workman removing a star from a huge flag of Europe” (RSI, Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, the Swiss Italian language radio and television).  Read the rest of this entry »

Entrer armés dans les universités ? Cela sera possible aussi en Géorgie (États-Unis).


Et si l’on vous disait qu’il est permis de se promener armés dans une université ? Aux États-Unis, cela serait en train de devenir possible aussi dans l’État de Géorgie.  Read the rest of this entry »

“Stanza” (by Romina Carrisi Power) is one of Photofestival exhibits in Milan.


Source: la (01/05/2017).Milan (Italy). From May 3 to May 24, the contemporary art gallery “Gli eroici furori” (which we could dare to translate into “The eroic furies”) will host an exhibit named “Stanza” (“Room”) and gathering a series of “black-and-white photographs combined with printed poems” (la

The “pictures” have been taken by “Romina Carrisi Power” and are described by la as “provocative or artistic”, that “depending on the points of view”. It would be about images able to “tell” something about their author and “her intimate space” (ibidem).

Read the rest of this entry »