Allemagne. Une loi pour accéder à des contenus de messagerie instantanée dans des cas de procédure pénale.


Selon la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (Radio-télévision suisse de langue italienne, RSI), l’« Allemagne a adopté une loi controversée qui permettra aux autorités d’épier les contenus de » services de messagerie instantanée cryptée « comme WhatsApp e Skype » (RSI).  Read the rest of this entry »

Le boss de la ’Ndrangheta Vincenzo Macrì a été arrêté à São Paulo (Brésil).


Le « boss de la ’Ndrangheta » Vincenzo Macrì, « représentant du clan Commisso » (de la commune de Siderno, en Calabre), « a été arrêté au Brésil ». Vincenzo Macrì est âgé de « 52 ans » et il est fils de Antonio Macrì (L’Unione  Read the rest of this entry »

Still in Europe or back to United States? An out of time tweet appeared (and vanished) on the account of Donald Trump.


If Twitter has become, also for many politicians, a favourite tool to spread in a rapid, often rather simplistic, way their stances (or slogans), its use – especially when hurried – can produce a little gaffe.

The Italian news agency Adnkronos noticed yesterday that Donald Trump had “started his Sunday proposing an old tweet again”. What did it say? Simply that the President of the United States had just reached “Italy after the fruitful NATO meeting in Brussels”, where he had asked other nations “to pay more” to be “fair to U.S.” (Adnkronos).  Read the rest of this entry »

Demonstrators attacked during LGBT rally in the Ukrainian city of Kharkiv.


Kharkiv (Ukraine). Today «about thirthy youngsters» attacked an «LGBT demonstration» and two police officers «have been injured after having tried to disperse» the starters of this violent action, followed by evident moments of tension (AFP/YouTube).

Source: AFP-YouTube (18.05.2017).
Read the rest of this entry »

Londres. Une chaîne humaine à l’initiative de femmes musulmanes quelques jours après l’attentat.


Source : « la » (27.03.2017).Une chaîne humaine sur « le pont de Westminster », formée par des femmes voilées et à laquelle aussi d’autres personnes ont pris part.

Cette image est le résultat de l’initiative de femmes d’âges différents, et de réligion musulmane, qui ont voulu « honorer les victimes de l’attaque du 22 mars dernier ».  Read the rest of this entry »

Brussels Italian Cultural Institute building for sale: a decision causing criticism and opposition.


La Culture italienne à Bruxelles assassinée” (“The Italian culture in Brussels murdered”). That’s the title of an article published on the website of the Belgian newspaper La Libre Belgique on March 13. A title launching a denunciation clearly argued in the text which follows and targeting a questionable choice of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

The latter has decided to sell the historical building situated in rue de Livourne 38, which is nowadays the site of the Italian Cultural Institute. [By Luisa Garofalo].

Read the rest of this entry »

Women training and participation play a key role in the future of the international context.


From Nairobi, the United Nations Secretary-General highlighted the importance of the acquisition, by women, of “a full training” and – we add – participation “in all aspects of society” (EFE).  Read the rest of this entry »