Tension appears high in Venezuela as Sunday election gets nearer.

29/07/2017

The elections to form the “Constitutional Assembly” will be held on Sunday (July 30) in Venezuela. According to Nicolás Maduro, this step “will bring peace and growth” to the Country, while “for the opposition and the most of international community” that could mean “the end of democracy” in the Bolivarian Republic.

The “opposition” would have encouraged not to vote and “the U.S., the EU, the Catholic Church, the UN and the main countries of the American continent asked to suspend” the election.  Read the rest of this entry »


Could a whale “run aground” on the bank of the river in Paris?

22/07/2017

Source: Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, RSI (22.07.2017).Going for a walk along the bank of the Seine, would you envisage to bump into a whale having “run aground”? That became possible on Friday in Paris, on Tournelle quay (quai de la Tournelle), by a “reproduction” of around “twenty metres” and clearly visible (Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, RSI / Italian language Swiss radio and television).

It is, indeed, about an “installation”, which has been realised by the Belgian collective Captain Boomer“.  Read the rest of this entry »


Pologne. La réforme concernant la Cour suprême fait un pas en plus vers l’approbation.

19/07/2017

En Pologne, le « projet de réforme de la Cour suprême » a été envoyé « à une commission parlementaire » par la « chambre basse » du Parlement . Un pas supplémentaire, donc, vers l’approbation d’« une loi » au centre du débat actuel et, bien sûr, « contestée ».

Selon « l’opposition », une mesure qui « érode l’indépendance du système judiciaire du Pays » (Reuters).  Read the rest of this entry »


Cinq jours pour rappeler l’échec du « coup d’état » de juillet 2016 en Turquie.

11/07/2017

Source : « EFE, English edition » (11.07.2017).Une série d’« activités commémoratives » commencent aujourd’hui en Turquie en occasion du premier « anniversaire » de la « tentative de coup d’état » du « 15 juillet 2016 ». Un épisode qui, « selon les chiffres officiels », a causé la mort de « 300 personnes environ et de plus de 2 000 blessés » (EFE, English edition).

Les « activités » mentionnées devraient avoir lieu en l’espace de « 5 jours », avec célébration du « Jour de la démocratie et de l’unité nationale » le « 15 juillet ». Une date choisie par le « gouvernement turc » et qui sera accompagnée par « un état officiel d’urgence qui est en place depuis la nuit d’agitation d’il y a un an » (ibidem).  Read the rest of this entry »


G20 starting on Friday in Hamburg and tension is in the air of the city.

05/07/2017

On Friday, the “next G20 summit will get underway […] in Hamburg” (Germany) and “the tension in the city” proves to be “increased” (Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, RSI / Italian language Swiss radio and television).  Read the rest of this entry »


Allemagne. Une loi pour accéder à des contenus de messagerie instantanée dans des cas de procédure pénale.

23/06/2017

Selon la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (Radio-télévision suisse de langue italienne, RSI), l’« Allemagne a adopté une loi controversée qui permettra aux autorités d’épier les contenus de » services de messagerie instantanée cryptée « comme WhatsApp e Skype » (RSI).  Read the rest of this entry »


Turkey. The leader of the main opposition party starts a protest march from Ankara to Istanbul.

15/06/2017

Source: EFE news agency (15.06.2017).From Ankara to Istanbul “on foot”. Kemal Kılıçdaroğlu “started today a march” to protest against “the 25 years prison conviction yesterday of one of” the CHP members of the Parliament (EFE).

The CHP (Republican People’s Party) is the “main opposition party” in Turkey and its leader is Kemal Kılıçdaroğlu, who described the current “situation of repression in the Country” as a “dictatorship”.  Read the rest of this entry »