Tension appears high in Venezuela as Sunday election gets nearer.

29/07/2017

The elections to form the “Constitutional Assembly” will be held on Sunday (July 30) in Venezuela. According to Nicolás Maduro, this step “will bring peace and growth” to the Country, while “for the opposition and the most of international community” that could mean “the end of democracy” in the Bolivarian Republic.

The “opposition” would have encouraged not to vote and “the U.S., the EU, the Catholic Church, the UN and the main countries of the American continent asked to suspend” the election.  Read the rest of this entry »


Venezuela. Il leader dell’opposizione López riceve, in carcere, la visita di Zapatero.

05/06/2017

Fonte: agenzia di stampa spagnola EFE (05.06.2017).Venezuela, Stato di Miranda (parte centro-settentrionale del Paese). Nel carcere militare di Ramo Verde, il «leader dell’opposizione […] Leopoldo López» ha ricevuto una visita dell’ «ex capo del Governo spagnolo José Luis Rodríguez Zapatero» (EFE).  Read the rest of this entry »


Venezuela. Niveau de tension élevé. Encore une victime il y a deux jours.

24/05/2017

L’agence de presse italienne ANSA a diffusé hier (23 mai) l’information relative à la mort d’un autre « jeune vénézuélien ».

Ce nouveau fait tragique, dans la situation de tension constante que le Venezuela est en train de traverser, avait eu lieu le jour précédent, « pendant les protestations anti-gouvernementales dans l’État de Barinas ». Selon la même source, avec cet épisode, les « personnes mortes depuis le début des manifestations contre Nicolás Maduro » seraient « 57 » (ANSA).

Source : compte Twitter de Lilian Tintori (23.05/2017).Un tweet récent par Lilian Tintori (femme du leader de l’opposition emprisonné Leopoldo López) parle de « 53 » personnes tuées. L’expression que l’on peut y lire (« 53 asesinados ») – comme celle de « días en resistencia » et d’autres – laisse bien entendre à quel niveau le conflit dans le Pays soit devenu âpre.  Read the rest of this entry »


For fifteen hours during next days, it will be possible to walk across the border between Colombia and Venezuela.

23/12/2016

According to a “statement” by the “chancellery” (“cancillería“) – Ministry of Foreign Affairs – of Colombia, the “border between” the latter and Venezuela will have the pedestrian path open during fifteen hours in Christmas and New Year holidays” (EFE). Read the rest of this entry »


Summit of Non-Aligned Movement concluded after six days in Venezuela.

19/09/2016

During “six days”, Margarita Island (Venezuela) hosted a series of “meetings” of the Non-Aligned Movement”. Today, the latter “agreed to […] revitalise and strengthen the bloc on the basis of” principles like “unity in diversity and solidarity” between the “member states”, according to the “final declaration” (EFE).  Read the rest of this entry »